朗译分享 | 混合条件句的基本用法
时间:2022-07-20 09:43:22发布者:朗译外语

微信图片_20220720094333.png

在英语中,混合条件句(mixed conditionals)或错综条件句通过不同的时态,来谈论与过去相反的情况所导致的现在可能发生的结果。这类句子的结构看似复杂,但如果理解了主句和从句之间的关系,就不难掌握它的用法。

微信图片_20220720094414.png

混合条件句的前半部分结构为 “if + 过去完成时”,用来提出与过去事实相反或不符的情况;

微信图片_20220720094418.png

后半部分结构为 “would + 动词原形”,引出若之前提出的假象条件成立,现在可能发生的结果。

微信图片_20220720094511.png

注意,“if” 从句在前时,从句后加逗号;“if” 从句在后时,不加逗号

例如:

If he had studied harder, he would have a better job.   
实际上之前没有努力学习,所以现在的工作一般。


She wouldn't be late for the meeting if it hadn't been raining so hard.
实际上之前雨很大,所以没能按时到达。



Copyright© LANGUE Co, Ltd. All Rights Reserved. 技术支持:西安网源科技 备案号:陕ICP备15014751号-2