当我们告诉别人 “hang in there” 的时候,我们是想说 “尽管有困难,但不应该放弃”。同样,我们也可以说 “hang on in there”,同样是鼓励他人 “坚持下去”。
例句
There are just a few miles to go, so hang in there and you’ll complete the race.
只剩下几英里了,所以坚持下去,你会完成比赛的。
Studying for your exams is hard, but if you hang in there, they should go smoothly.
为考试而学习是很难的,但如果你坚持下去,考试应该会很顺利。
Hang in there – the doctors are doing their best and you should make a full recovery.
坚持住——医生们正在尽最大努力救治,你应该会完全康复的。