Don't take her comments to heart. I thought your performance at the show was excellent!
别把她的话放在心上。我认为你在演出上的表现非常出色!
He was only joking about your shoes – don't take it to heart!
他只是拿你的鞋开玩笑,别往心里去!
Freya tends to take things to heart, so be careful how you deliver your feedback.
弗雷娅往往把事情放在心上,所以在传达反馈时要小心。